remember when i blogged about the house with an extension pool?

colins house

colin's house

evidently pertruding lap pools are popular in , because an article on the above house has no mention of García Abril or ensamble studio & without knowing a lick of spanish – those were my only two context clues in attempting to determine if there is a relationship between the abodes.  translations welcome.